Saltar al contenido principal
logo

IGeLU 2024

del 9 al 12 de September del 2024

Note: An Excel export of the full program will be available at the end of August.
Conference page: https://igelu.org/event/igelu-2024-conference/ 

Moving to Primo VE in a Multilingual Environment

miércoles, el 11 de septiembre de 2024 a las 11:55–12:25 CEST add to calendar
Spisehuset
Event part

Conference

Abstract

Transforming from PrimoBO to PrimoVE presents challenges. While the overall concept of simplification is welcomed, institutions accustomed to flexibility and customizability in BO may find stricter limitations difficult. This is amplified in a Multilingual environment, where flexibility is needed to accommodate various languages and alphabets, and to provide patrons constructive search and filtering options, along with consistent and logical display.

The presentation reviews hurdles encountered during a GoVE process in a Multilingual environment. It addresses applying customized normalization rules of display fields to all languages; authority records with multiple preferred terms; directional predicaments stemming from the need to support RTL and LTR simultaneously; and distinguishing configuration of facets and full display. The objective is to share both issues that have been resolved, or a workaround has been found to deal with them, and those which continue to present a challenge.

Track

Conference theme: Beyond Limits and Differences: Data, Hidden Treasures and Mermaids...

Products or Areas of Focus

Primo / Primo VE

Presenters

[photo]
Karen Elisha, Systems Librarian, University of Haifa
LinkedIn URL

Moderators

[photo]
Augusto Ribeiro, Head of Documentation and Information Management, University of Porto
LinkedIn URL

https://www.linkedin.com/in/augustoecribeiro

[photo]
Xiaoli Li, Head of Content Support Services, University of California, Davis
LinkedIn URL
Cargando…