Skip to main content
logo

IGeLU 2026

October 19–22, 2026

Taipei

Event Page | Check out the program in the Google Sheet

Our annual event is held in a hybrid format, with most sessions accessible both to on-site attendees and to those joining via Zoom.

Systematically Disadvantaged: How Primo Discovery Fails Non-English Students and What We Can Do About It

Monday, October 19, 2026 at 2:10 PM–2:40 PM CST 
Michelangelo
Event part

Conference

Abstract

Library discovery systems are built on English-language metadata and interaction paradigms—and this session argues that the consequences are not neutral. Drawing on a qualitative usability study and Primo Analytics from Oregon State University, we demonstrate a consistent pattern: non-English students bypass Primo's search interface, arriving via external engines rather than Primo's own discovery layer. Analytics shows cn.bing.com (Chinese-language Bing) driving direct known-item access to records, while zero-result analysis identifies non-Latin-script queries failing at a measurable rate. Together, these findings expose a structural gap: Primo functions as a fulltext delivery tool for multilingual users rather than a discovery engine. The session concludes with practical interventions: Primo configuration strategies, multilingual query assistance, and an AI-augmented approach to bridging user intent and English-language metadata.

Track
IGeLU 2026 theme: "Pearls of Technology: Think deeply, explore widely"
User Experience / Discovery
Products or Areas of Focus

Primo

Presenters

Hui Zhang, Oregon State University, Digital Services Librarian

Moderators

François Renaville, University of Liege, Head of Library Systems
Birgit Hallerberg, Sciences Po, Alma Administrator & Project Coordinator
Loading…